Бад-Заульгау, июль 2025 года. CLAAS обновляет линейку своих косилок для больших площадей DISCO 1100 BUSINESS с шириной захвата от 9,70 до 10,70 м и выводит на рынок третий вариант модели — с плющилкой со стальными вальцами. Она позиционируется в качестве мощной альтернативы известной всем косилки с полиуретановыми вальцами. Еще одним новшеством является применение двойного привода вальцов для обеих версий косилок с индексом RC.
На протяжении уже почти 30 лет компания CLAAS в значительной мере задает тенденции на мировом рынке кормозаготовительной техники своими эффективными, надежными и долговечными косилками DISCO. Такие инновации, как косилочный брус MAX CUT, система разгрузки ACTIVE FLOAT, предохранительные модули SAFETY LINK и векторное складывание, позволили фермерам постоянно увеличивать скорость уборки при одновременном улучшении качества кормов и снижении энергозатрат. Отличная производительность в сочетании с лидирующими позициями в отрасли по надежности и долговечности косилок стала основой для высочайшего уровня удовлетворенности клиентов CLAAS — 98 %. Актуальное обновление самых широкозахватных косилок-плющилок CLAAS призвано еще больше повысить производительность DISCO 1100 C BUSINESS и DISCO 1100 RC BUSINESS благодаря усиленным балкам и двойному приводу вальцов для моделей RC с вальцовыми плющилками.
Дисковые косилки DISCO 1100 BUSINESS обеспечивают рабочую ширину захвата до 10,70 м и доступны в комплектации пальцевой и двумя типами вальцовых плющилок — с полиуретановым или стальными вальцами.
Усиленные телескопические балки с механизмом предварительного натяжения подвижных элементов и ACTIVE FLOAT
Две новые модели DISCO 1100 C BUSINESS и 1100 RC BUSINESS уникальным образом сочетают в себе большую рабочую ширину захвата с гибкими настройками интенсивности плющения и компактными габаритами агрегатов в транспортном положении. Телескопические балки косилок для больших площадей с рабочей шириной захвата до 10,70 м были не только усилены, но и оснащены дополнительными подпружиненными скользящими вставками для снижения трения. Это обеспечивает постоянное усилие фиксации балок, что заметным образом положительно сказывается на комфорте кошения.
При необходимости рабочая ширина захвата агрегатов, составляющая до 10,70 м, может быть гидравлически бесступенчато уменьшена вплоть до 9,70 м. При этом вылет обеих балок возможно настраивать как независимо друг от друга, так и синхронно, что позволяет всегда обеспечивать оптимальный размер перекрытия как при выполнении резких поворотов, так и при работе на склонах. Несмотря на наличие двух косилочных модулей шириной 3,80 м, высота агрегата в транспортном положении составляет менее 4 м.
В базовой комплектации косилки DISCO 1100 C BUSINESS и 1100 RC BUSINESS оснащаются гидропневматической системой разгрузки ACTIVE FLOAT, которая настраивается индивидуально для косилочных секций на каждой стороне. Она позволяет плавно регулировать степень разгрузки косилки прямо во время работы. С помощью опциональной системы регулировки наклона модулей косилка может автоматически регулировать опорное давление и величину перекрытия с фронтальной косилкой в зависимости от степени бокового уклона на поле. В свою очередь, новая высокопрочная конструкция шарнирного соединения механизма навески обеспечивает оператору значительно лучший доступ и упрощает агрегатирование косилки.
Усиленные телескопические балки оснащены подпружиненными скользящими элементами, а благодаря ACTIVE FLOAT опорное давление можно удобно регулировать прямо во время работы для гибкой адаптации к постоянно меняющимся условиям кормоуборки.
Долговечность и эффективность: косилочный брус MAX CUT с волнообразным профилем
Впервые представленный в 2015 году косилочный брус MAX CUT по-прежнему обеспечивает безупречно качественный срез, чистоту скошенной растительной массы и бережную защиту дернины, а также высокую производительность и максимальную эффективность. Последнее он обеспечивает благодаря высокой частоте среза при работе на пониженной частоте вращения вала отбора мощности трактора — 850 об/мин. Кроме этого, косилочный брус MAX CUT отличается высочайшей надежностью и длительным сроком службы благодаря волнообразному профилю и устойчивой к скручиванию конструкции цельноштампованного корпуса из мелкозернистой стали, а также первоклассному качеству изготовления всех компонентов на производственном предприятии CLAAS в Бад-Заульгау. Свой вклад в высокие эксплуатационные свойства MAX CUT вносят также заклепки на дисках с защитой от износа; на всех держателях ножей снизу есть твердосплавное покрытие из карбида вольфрама (известного всем по применению в профессиональных решениях для почвообработки), а также предохранительный модуль SAFETY LINK. Кроме этого, благодаря смещенной точке поворота балок при контакте с препятствием они отклоняются не только назад, но и вверх, тем самым безопасно выходя из опасной зоны.
За счет особой волнообразной формы нижней части корпуса косилочного бруса, которая штампуется на заводе из цельного стального листа, большие ведущие шестерни привода дисков вынесены вперед максимально, что обеспечивает наибольшее возможное перекрытие — их зубья находятся в зацеплении сразу в двух точках. Одинаковое расстояние между дисками также гарантирует равномерный рисунок кошения.
Все косилки с брусом MAX CUT оснащаются системой смазки с ванной, заполненной маслом с длительным сроком службы, что снижает затраты на техническое обслуживание агрегата. Дополняют портрет косилок DISCO такие практичные детали, как переносной ящик для ножей, цветовая дифференциация крышек дисков и ножей по направлению движения. Все элементы, которые должны вращаться против часовой стрелки, окрашены в красный цвет, а по часовой — в черный. Все это существенно упрощает процесс замены ножей.
Косилочный брус с волнообразным профилем имеет чрезвычайно прочную и устойчивую к скручиванию конструкцию. Разнообразные элементы защиты от износа обеспечивают длительные межсервисные интервалы обслуживания, а замена ножей значительно упрощается благодаря ящику для ножей и возможности их цветовой дифференциации в зависимости от рабочего направления вращения дисков.
Мощные плющилки для самых разных условий эксплуатации
Для ускорения процесса подвяливания скошенной растительной массы косилки DISCO 1100 BUSINESS могут оснащаться тремя различными вариантами плющилок:
- DISCO 1100 RC BUSINESS с плющилкой, оснащенной полиуретановыми вальцами с V-образным рисунком поверхности и взаимозацеплением. Модель оптимальна для бережной уборки сильно облиственных кормовых культур, таких как люцерна. При этом зазор между вальцами можно легко регулировать с помощью прилагаемого ключа. Серийный двойной привод вальцов с ножничным редуктором обеспечивает равномерный поток растительной массы даже при крайне высокой урожайности кормовых культур.
- DISCO 1100 RC BUSINESS с плющилкой со стальными вальцами для высокой производительности даже при уборке кормовых культур с грубыми и толстыми стеблями, таких как сорго. Отличительной чертой является агрессивный стальной профиль поверхности V-образной формы, который обеспечивает значительно более высокую производительность и более равномерное плющение подобной растительной массы. Прочные стальные вальцы в стандартной комплектации приводятся в движение мощным двойным приводом с ножничным редуктором. Зазор между вальцами аналогичным образом можно легко регулировать с помощью прилагаемого к агрегату ключа.
- DISCO 1100 C BUSINESS с плющилкой, оснащенной механизмом с V-образными стальными пальцами для эффективной уборки кормовых трав. Интенсивность плющения можно гибко регулировать для достижения максимальной эффективности, а пальцы благодаря своему эластичному креплению могут отклоняться от камней, чтобы предотвратить их поломку или повреждение приводов.
Прочные щитки и кожухи, изготовленные из стали Hardox, обеспечивают максимальную стабильность процесса кормоуборки и долговечность всех вариантов плющилок даже при работе в экстремальных условиях. Все модели DISCO 1100 C / RC BUSINESS также серийно оснащены регулируемыми щитками для точного формирования валков. При этом модели DISCO RC с вальцовой плющилкой оснащаются двумя дополнительными телескопическими направляющими щитками. Они идеально подходят для формирования особо узких валков, которые, например при уборке люцерны предотвращают большие потери лиственной части растений в уже сформированном валке. С этими дополнительными направляющими щитками можно формировать валки шириной до 0,90 м. Данная регулировка осуществляется просто и гибко, без использования каких-либо инструментов.
Модели RC с вальцовыми плющилками в серийном исполнении оснащаются двойным приводом вальцов с ножничным редуктором. С помощью дополнительных телескопических направляющих щитков можно формировать узкие валки шириной до 0,90 м.
Удобное и автоматизированное управление: BUSINESS с ISOBUS и Load Sensing
Реализация функций управления косилками серии BUSINESS посредством Load Sensing гидравлики и ISOBUS обеспечивает удобство и существенную автоматизацию процесса взаимодействия данных агрегатов с современными тракторами, а также оптимальное использование всех функций машин. Настройка и управление, например с автоматизированным выполнением операций на разворотных полосах, в основном осуществляется через терминал управления ISOBUS. Причем независимо от того, какой именно используется: CEBIS, CEMIS 700 или CEMIS 1200. Кроме этого, свободно назначаемые функциональные клавиши позволяют индивидуально настраивать управление, например, телескопическими балками, отдельным подъемом балок или регулировкой опорного давления ACTIVE FLOAT во время движения.
Опционально также косилки могут поставляться с системой контроля с датчиком наклона, которая при работе на склонах позволяет системе ACTIVE FLOAT автоматически подстраивать опорное давление левого и правого косилочных модулей, а также их положение. Тем самым буквально одним нажатием кнопки можно противодействовать сносу скошенной растительной массы вниз по склону и образованию непрокосов.
От конфигуратора машины до заказа запасных частей: косилки DISCO в CLAAS connect
Все косилки DISCO от CLAAS регистрируются непосредственно в CLAAS connect клиента при передаче машины. Таким образом, он имеет постоянный мобильный доступ к цифровым руководствам по эксплуатации, справочнику по смазочным материалам и магазину CLAAS Parts Shop для заказа оригинальных расходных и смазочных материалов CLAAS. В результате клиенты имеют возможность получить все в одном месте — больше не нужно долго искать инструкции по эксплуатации, подходящие смазочные материалы и запасные части. Это предоставляется бесплатно для клиентов DISCO в CLAAS connect и доступно как в веб-версии, так и в приложении.
Кроме этого, CLAAS connect предлагает обширные функции управления парком машин и сельхозпредприятием, которые также помогают в процессе заготовки кормов. Мониторинг кормовых угодий с помощью спутниковых карт крайне полезен, например, при планировании времени и сроков уборки, а в разделе GeoCenter можно ознакомиться с картами урожайности, которые покажут эффективность процесса возделывания кормовых культур.
Коротко об основных преимуществах новых DISCO 1100 C / RC BUSINESS:
- Три новых косилки для больших площадей с пальцевыми плющилками или двумя различными типами вальцовых плющилок: полиуретановыми или стальными.
- Новые телескопические балки с бесступенчатой регулировкой с рабочей шириной захвата в диапазоне 10,70–9,70 м.
- Гидропневматическая система разгрузки ACTIVE FLOAT в серийной комплектации.
- Непрерывная механическая защита от столкновений с точкой поворота, смещенной на 15 градусов, для возможности отклонения балки в трех плоскостях.
- Уравновешенное по центру тяжести крепление косилочных брусьев MAX CUT с волнообразным профилем для наилучшего качества среза при максимально бережном отношении как к дернине, так и к долговечности самих брусьев.
- Цветовая дифференциация крышек и ножей для дисков в зависимости от направления вращения, а также переносной ящик для ножей облегчают процесс замены расходных материалов.
- Плющилки на выбор: со спирально расположенными V-образными пальцами, полиуретановыми или стальными вальцами с V-образным профилем. Последние теперь также доступны в качестве третьего варианта плющилки для моделей косилок DISCO 9700 RC, 9300 RC, 3600 F RC и 3200 F RC.
- Привод вальцовых плющилок RC в серийном исполнении выполнен с применением мощного двойного привода с ножничным редуктором. Подобная система обеспечивает надежность выполнения технологических процессов даже при самых больших объемах уборки.
- Дополнительные щитки в базовой комплектации для DISCO 1100 RC BUSINESS для формирования узких валков шириной вплоть до 0,90 м.
- Высота в транспортном положении менее 4 м, несмотря на ширину косилочного бруса 3,80 м.
- Управление косилками серии BUSINESS с Load Sensing гидравликой и ISOBUS.
- Опциональная система контроля уклона — автоматически синхронизирует значения опорного давления ACTIVE FLOAT и положение балок косилочных модулей одним нажатием кнопки.